![geilemusik](/img/default-banner.jpg)
- 60
- 23 298 848
geilemusik
Приєднався 8 кві 2007
Information and music mostly in German, Spanish and Italian.
Many videos uploaded with improved audio or image, with subtitles or song lyrics.
Some videos are unique.
Also some clips of events and parties that I have organized or been DJ at, as well as significant accomplished translating/subtitling assigments.
Enjoy it!
-------------
Información y música principalmente en alemán, español e italiano.
Muchos videos subidos con audio o imagen mejorados, con subtítulos o letras de canciones.
Algunos videos son únicos.
También clips de eventos y fiestas que he organizado o donde he sido DJ, así como también trabajos de traducción/subtitulación significativos que he llevado a cabo.
¡Disfrútenlo!
Many videos uploaded with improved audio or image, with subtitles or song lyrics.
Some videos are unique.
Also some clips of events and parties that I have organized or been DJ at, as well as significant accomplished translating/subtitling assigments.
Enjoy it!
-------------
Información y música principalmente en alemán, español e italiano.
Muchos videos subidos con audio o imagen mejorados, con subtítulos o letras de canciones.
Algunos videos son únicos.
También clips de eventos y fiestas que he organizado o donde he sido DJ, así como también trabajos de traducción/subtitulación significativos que he llevado a cabo.
¡Disfrútenlo!
Spandeutschparty Nr. 1 am 23. Juli 2014, Deutsch-Spanischer Stammtisch Chile
Video der erste Spandeutschparty von dem Deutsch-Spanischen Stammtisch, der in Santiago, Chile, am Mittwoch den 23. Juli, 2014, stattgefunden hat.
Es gab Konversation und Sprachenaustausch auf Deutsch und Spanisch, sowie Karaoke, Humor und audiovisuelle Musik.
Dieser Stammtisch wurde am 7. Juni 2010 gegründet und findet jeden Montag und zwei Mittwoche im Monat statt, um Deutsch und Spanisch zu üben, sowie Ausflüge und Parties zu organisieren und die Kulturen von Deutschland, Österreich, der Schweiz, Liechtenstein und Chile bekanntzugeben.
Der Stammtisch besteht aus 2 Gruppen auf Facebook:
1) SPANDEUTSCHER STAMMTISCH SANTIAGO
MONTAGS von 19:30 bis 23:45 Uhr.
FIDDLERS
Dr. Manuel Barros Borgoño 13
Providencia, Santiago
U-bahnstation Manuel Montt, Linie 1.
Facebooklink: groups/stammtischchile
2) KULTURELLER DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH
Zwei MITTWOCHEN im Monat, 19:00 bis 23:00 Uhr.
PUB STAFF
General Holley 88
Barrio Suecia
Providencia, Santiago
U-bahnstation Los Leones, Linie 1.
Facebooklink: groups/250700285101728
Bei den 2 Mittwochen im Monat gibt es Konversation und Austausch auf Deutsch u. Spanisch begleitet mit audiovisueller Kultur (Musikvideos, Karaoke, Humor, kurze Dokumentarfilme, u.s.w.) sowie gelegentliche live Auftritte von Musikern und Sänger(innen) auf Deutsch/Spanisch.
-----------------------------------
Video de primera Spandeutschparty de la Tertulia Alemán-Español, realizada en Santiago de Chile, el miércoles 23 de julio de 2014.
Hubo conversación e intercambio en alemán y español, karaoke, humor y música audiovisual.
Esta tertulia fue fundada el 7 de junio de 2010 y se realiza todos los lunes y dos miércoles al mes con el objetivo de practicar alemán y español, organizar paseos y fiestas, así como dar a conocer la cultura de Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein y Chile.
La tertulia está compuesta de dos grupos en Facebook:
1) SPANDEUTSCHER STAMMTISCH SANTIAGO
Todos los LUNES, 19:30 - 23:45 pm.
FIDDLERS
Dr. Manuel Barros Borgoño 13
Providencia, Santiago
Metro Manuel Montt, línea 1.
Link del grupo: groups/stammtischchile
2) KULTURELLER DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH
Dos MIÉRCOLES al mes, 19:00 - 23:00 pm.
PUB STAFF
General Holley 88
Barrio Suecia
Providencia, Santiago
Metro Los Leones, línea 1.
Link del grupo: groups/250700285101728
Los 2 miércoles al mes consisten en una conversación e intercambio alemán-español acompañada con cultura audiovisual (videos musicales, karaoke, humor, documentales breves, etc.) así como presentaciones ocasionales de músicos y cantantes en vivo, en alemán y español.
Marcial Díaz
marcial@deutschspanischerstammtisch.cl
www.deutschspanischerstammtisch.cl
Tel. (56-9) 8-7221434
Es gab Konversation und Sprachenaustausch auf Deutsch und Spanisch, sowie Karaoke, Humor und audiovisuelle Musik.
Dieser Stammtisch wurde am 7. Juni 2010 gegründet und findet jeden Montag und zwei Mittwoche im Monat statt, um Deutsch und Spanisch zu üben, sowie Ausflüge und Parties zu organisieren und die Kulturen von Deutschland, Österreich, der Schweiz, Liechtenstein und Chile bekanntzugeben.
Der Stammtisch besteht aus 2 Gruppen auf Facebook:
1) SPANDEUTSCHER STAMMTISCH SANTIAGO
MONTAGS von 19:30 bis 23:45 Uhr.
FIDDLERS
Dr. Manuel Barros Borgoño 13
Providencia, Santiago
U-bahnstation Manuel Montt, Linie 1.
Facebooklink: groups/stammtischchile
2) KULTURELLER DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH
Zwei MITTWOCHEN im Monat, 19:00 bis 23:00 Uhr.
PUB STAFF
General Holley 88
Barrio Suecia
Providencia, Santiago
U-bahnstation Los Leones, Linie 1.
Facebooklink: groups/250700285101728
Bei den 2 Mittwochen im Monat gibt es Konversation und Austausch auf Deutsch u. Spanisch begleitet mit audiovisueller Kultur (Musikvideos, Karaoke, Humor, kurze Dokumentarfilme, u.s.w.) sowie gelegentliche live Auftritte von Musikern und Sänger(innen) auf Deutsch/Spanisch.
-----------------------------------
Video de primera Spandeutschparty de la Tertulia Alemán-Español, realizada en Santiago de Chile, el miércoles 23 de julio de 2014.
Hubo conversación e intercambio en alemán y español, karaoke, humor y música audiovisual.
Esta tertulia fue fundada el 7 de junio de 2010 y se realiza todos los lunes y dos miércoles al mes con el objetivo de practicar alemán y español, organizar paseos y fiestas, así como dar a conocer la cultura de Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein y Chile.
La tertulia está compuesta de dos grupos en Facebook:
1) SPANDEUTSCHER STAMMTISCH SANTIAGO
Todos los LUNES, 19:30 - 23:45 pm.
FIDDLERS
Dr. Manuel Barros Borgoño 13
Providencia, Santiago
Metro Manuel Montt, línea 1.
Link del grupo: groups/stammtischchile
2) KULTURELLER DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH
Dos MIÉRCOLES al mes, 19:00 - 23:00 pm.
PUB STAFF
General Holley 88
Barrio Suecia
Providencia, Santiago
Metro Los Leones, línea 1.
Link del grupo: groups/250700285101728
Los 2 miércoles al mes consisten en una conversación e intercambio alemán-español acompañada con cultura audiovisual (videos musicales, karaoke, humor, documentales breves, etc.) así como presentaciones ocasionales de músicos y cantantes en vivo, en alemán y español.
Marcial Díaz
marcial@deutschspanischerstammtisch.cl
www.deutschspanischerstammtisch.cl
Tel. (56-9) 8-7221434
Переглядів: 4 226
Відео
Aizat, I go, 2009, Cover of Pete Teo, Movie Talentime
Переглядів 8 тис.11 років тому
Canción de la escena final de la película "Talentime", que mi empresa S & E, LANGUAGES, tradujo y subtituló al español para la Embajada de Malasia. La película será exhibida en mayo de 2013 en un Festival de Cine Asiático, en la Cineteca del Palacio de La Moneda, Santiago. El nombre de la canción es "I go" y es una interpretación de Aizat. Song of the last scene of the movie "Talentime", that m...
TRAILER PELÍCULAS TOM YUM GOONG & KON KHON - TRAILER MOVIES TOM YUM GOONG & KON KHON
Переглядів 3,3 тис.11 років тому
Dos películas traducidas y subtituladas al español por Subtítulos & Eventos por encargo de la EMBAJADA DE TAILANDIA en Chile para un festival de cine asíático. Dichas películas fueron: - TOM YUM GOONG (2005) - KON KHON (2011) Se planea exhibirlas en la CINETECA NACIONAL del CENTRO CULTURAL PALACIO LA MONEDA en SANTIAGO entre el 13 y 15 de mayo de 2013. Two films translated and subtitled in Span...
2° FIESTA DE INTERCAMBIO DE IDIOMAS - 2ND LANGUAGE EXCHANGE PARTY - 10.11.12
Переглядів 81611 років тому
Video de la fiesta realizada el 10 de noviembre de 2012, organizada durante casi 3 meses y bautizada como "LA 2° FIESTA DE INTERCAMBIO DE IDIOMAS", la cual se realizó en una hermosa casona en uno de los barrios bohemios más entretenidos de Santiago, Domínica 54, Bellavista. Comenzó a las 17:00 pm del sábado hasta la madrugada del domingo 11. Al igual que en ocasiones anteriores Subtitulos & Eve...
FREE HUGS CAMPAIGN, Subtitulado al español
Переглядів 4,3 тис.11 років тому
Video traducido y subtitulado del inglés al español. La empresa ISIS PRODUCCIONES (www.isisproducciones.cl) encargó su traducción a Subtítulos & Eventos para uno de sus clientes. El video muestra la historia de JUAN MANN y su conmovedora campaña de los "Abrazos Gratis" iniciada hace algunos años en Sídney, Australia, la cual cobró fama mundial. El video es acompañado con la canción "All the sam...
Nico Fidenco, Contigo en la playa, 1964 - Audio español
Переглядів 268 тис.11 років тому
Video de Nico Fidenco interpretando originalmente en italiano "Con te sulla spiaggia" (Contigo en la playa). Como no encontré en UA-cam un video donde se viera a Nico cantando en español en la época que salíó la canción (1964) fabriqué este video para dar la ilusión del cantante interpretándola en español en 1964. ¡Disfrútenlo! Video with Nico Fidenco singing originally "Con te sulla spiaggia" ...
Gianni Morandi, Linda Belinda, 1969 - Audio español
Переглядів 252 тис.11 років тому
Video de Gianni Morandi interpretando originalmente "Bella Belinda" en italiano. Como no encontré en UA-cam un video donde se viera a Gianni cantando en español ("Linda Belinda") en la época que salíó la canción (1969) fabriqué este video para dar la ilusión del cantante interpretándola en español en 1969. ¡Disfrútenlo! Video with Gianni Morandi singing originally "Bella Belinda" in Italian. Si...
Frecuencia Mod, Duele duele, 1978
Переглядів 14 тис.11 років тому
Audio original sobre algunos videos que encontré de Frecuencia Mod interpretando en vivo "Duele, duele". Original audio over some videos I found with Frecuencia Mod singing "Duele, duele" live. Marcial Díaz SUBTÍTULOS & EVENTOS www.subtitulosyeventos.cl mdiaz@subtitulosyeventos.cl Santiago CHILE
Pablo Ruiz, Oh mamá! Ella me ha besado, 1989
Переглядів 13 тис.11 років тому
Video con audio mejorado de canción "Oh mamá! Ella me ha besado" del cantante argentino Pablo Ruiz. Video with improved audio of song "Oh mamá! Ella me ha besado" by Argentinian singer Pablo Ruiz. Marcial Díaz SUBTÍTULOS & EVENTOS www.subtitulosyeventos.cl mdiaz@subtitulosyeventos.cl Santiago CHILE
The Kinks, How do I get close, 1989 - Featuring actor John Mark Allan
Переглядів 84011 років тому
Video con audio mejorado para mi amigo John Mark Allan, actor norteamericano residente en Santiago, Chile, mostrado durante fiesta de los 80's el 11 de agosto de 2012. John actuó en varias series de TV de los 80's, entre ellas Miami Vice. Además participó en este video de la canción "How do I get close" (1989) de THE KINKS, legendaria banda de rock británica (famosa por "You really got me" de 1...
VIDEO TERTULIA ALEMÁN-ESPAÑOL Nº 100 - VIDEO DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH NR. 100
Переглядів 51611 років тому
VIDEO TERTULIA ALEMÁN-ESPAÑOL Nº 100 - VIDEO DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH NR. 100
I WANT SO MUCH TO LIVE, FILM ABOUT BREAST CANCER, MAY 2012
Переглядів 56312 років тому
I WANT SO MUCH TO LIVE, FILM ABOUT BREAST CANCER, MAY 2012
FESTIVAL DE CINE DE TERROR DE VALDIVIA, 16-21 ABRIL 2012
Переглядів 72112 років тому
FESTIVAL DE CINE DE TERROR DE VALDIVIA, 16-21 ABRIL 2012
PRIMER CICLO CINE ESTE Y SUDESTE ASIÁTICO, CENTRO DE EXTENSIÓN UC, JULIO 2011
Переглядів 35312 років тому
PRIMER CICLO CINE ESTE Y SUDESTE ASIÁTICO, CENTRO DE EXTENSIÓN UC, JULIO 2011
PELICULAS TRADUCIDAS Y SUBTITULADAS PARA EMBAJADA DE INDONESIA, ENERO 2011
Переглядів 9 тис.12 років тому
PELICULAS TRADUCIDAS Y SUBTITULADAS PARA EMBAJADA DE INDONESIA, ENERO 2011
VIDEO DE EMPRESA KAINDL (AUSTRIA) PARA RETAIL EVENTOS, JUNIO 2010
Переглядів 1,2 тис.12 років тому
VIDEO DE EMPRESA KAINDL (AUSTRIA) PARA RETAIL EVENTOS, JUNIO 2010
2ª FIESTA INTERNACIONAL POLIGLOTA, SPANGLISH PARTY & COUCH SURFING, 04.02.2012
Переглядів 34812 років тому
2ª FIESTA INTERNACIONAL POLIGLOTA, SPANGLISH PARTY & COUCH SURFING, 04.02.2012
TRAIN AT CALIFORNIA CANTINA, KARAOKE SHOW DE SUBTITULOS & EVENTOS, 08.03.2011
Переглядів 16612 років тому
TRAIN AT CALIFORNIA CANTINA, KARAOKE SHOW DE SUBTITULOS & EVENTOS, 08.03.2011
THE LIZZARD'S, TRIBUTO A THE DOORS, Riders on the storm, 03.07.2010, Santiago, Chile
Переглядів 45312 років тому
THE LIZZARD'S, TRIBUTO A THE DOORS, Riders on the storm, 03.07.2010, Santiago, Chile
SEMANA COLEGIO NUESTRA SEÑORA DEL CAMINO, LA REINA, 23 AL 25.05.12
Переглядів 2 тис.12 років тому
SEMANA COLEGIO NUESTRA SEÑORA DEL CAMINO, LA REINA, 23 AL 25.05.12
EVENTO CUMPLEAÑOS EN CASA DE CAMPO, LA REINA, 25.02.12
Переглядів 1,5 тис.12 років тому
EVENTO CUMPLEAÑOS EN CASA DE CAMPO, LA REINA, 25.02.12
POLIGLOTA ENGLISH ON I LOVE CHILE RADIO, FEBRUARY 28TH, 2012
Переглядів 27412 років тому
POLIGLOTA ENGLISH ON I LOVE CHILE RADIO, FEBRUARY 28TH, 2012
1ª FIESTA INTERNACIONAL AL AIRE LIBRE DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH Y OTROS GRUPOS, 07.01.2012
Переглядів 72312 років тому
1ª FIESTA INTERNACIONAL AL AIRE LIBRE DEUTSCH-SPANISCHER STAMMTISCH Y OTROS GRUPOS, 07.01.2012
PEPITO PAGA DOBLE & CLAUDIO NAVARRO GUENEL, show "Live & Kicking", I Love Chile Radio
Переглядів 63312 років тому
PEPITO PAGA DOBLE & CLAUDIO NAVARRO GUENEL, show "Live & Kicking", I Love Chile Radio
Bellisimas canciones, un placer escucharlas, nunca pasara de moda la buena Musica, realizada con mucho amor❤🎉🎻🎶🎶
Ouvi Nat King Cole desde minha juventude....sua voz terna ...doce sempre me chamou a atenção...hoje me sinto feliz de ouvi-lo novamente...a emoção é a mesma....bom demais...As músicas são lindas....
Yo también tengo casi 80 lo escuchaba con 12 o 13 eso era música y melodía!!!
🎉🎉🎉🎉🎉❤❤
Descansa en paz Luchito pero sigue haciendo llorar Alós chilenos con la joya del pacífico Valparaíso.
Nat King Cole was always a great singer and his great music is unforgetable so his music never died in any way because they are living for the eternity🇵🇦
Love from Malaysia
Al maestro con cariño, tenía 12 años la vi con mis padres, me impactó. Es una excelente película, excelente actor. Gracias por poder verla otra ves. Desde hace 40 años. Un abrazo.
TENGO 70 AÑOS Y RECUERDOS DE MI NIÑEZ CON ESAS INOLVIDABLES MELODÍAS QUE NO PASAN DE MODA JAMÁS
Linda Belinda!
Te falta la sucia, !! Estoy con otra en la cama, LA QUE ES MAS DAMA !!!
Never tire of listening to this fantastic tribute
Voz de terciopelo para la eternidad.
gracias
Tengo 87 años y sigo disfrutando estas hermosas canciones en esa gran voz bonitos recuerdos
Como dancei com meu namorado ai marido como dancamos haaa hoj sou sosinhaaas apenasceste meu companheiro passa tempo so recordacoes belas recordacoes emoção muitas
The legend himself!!!❤
Yo lo por primera ves en disco en los 90 noventas
sou brasileiro adoro nat king cole meus pais
Por fin ❤❤❤❤❤❤
Buen. Día muy pero muy bueno y más que bien bárbaro me gusta mucho 😅😊 gracias ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️😊
Vi abbraccio e vi saluto da Napoli la mia Napoli vi ama tantissimo. Grande popolo vi amiamo ❤
Ami de niña me tocó andar con mis zapatitos rotos éramos ocho hermanos a mis papás les tocó difícil pero abundaba el amor que lindos recuerdos 😄😄😄🇨🇱
El.bolero.mujer. Lo.escucha. cuando.hiba.a.la..escuela. Hermoso tema.de.enamoramiento
Hermosa.voz..
мне 57...слезы наворачиваются
Inovdable, ca tante, recuerdos de mi buventud, romantica y llena de iluciones, el amor hra muy distinto, como de dicia msma heran otros tiemos Ja ja ja, soñar es menor, por ahora soy Feliz con mi compeñera de VDA
Música que inspira Paz❤️
Siempre sus canciones fueron en español
La mejor música me trae muchos recuerdos cuando apenas tenía 7 años la escuchaba con mi papá quien me mimaba cuando después de su trabajo le gustaba poner sus discos de éste gran artista Nat King Cole y las cantaba. Hoy en día añoro tener a mi padre, me emociono con tan linda música.
Con tanta lluvia.
Uno de mis queridos cantantes.
Te quiero a mi lado
Me identifico con los de ochenta y Batín K. C.
Me recuerda a mis papás
Aqui en México desde el 2018 y gracias a nuestro Presidente López Obrador ya demostramos que "el pueblo unido jamás será vencido" Saludos desde México 🇲🇽❤ a todos nuestros hermanos latinoamericanos. Esta hermosa canción es todo un himno para la gente que somos de izquierda
Grande. Forza in questo canto-.inno che non morirà mai !
Totalmente de acuerdo hermano patriota
Eu em 2024 escutando essa joia da minha infância q escutava c os meus Avós 😢
La edad es el disco duro de todos nuestros recuerdos gracias a Dios. Y hay que disfrutarlo . Y en ocasiones nos sentimos músicos y cantantes bendiciones a Los que tenemos 75 o 80 Años.
Aaaaaahhhhhh! Que linda ésta canción! De Chelique Sarabia
Para esta benevola ansiedad no necesario medicamentos solo la presencia de la amada ...lo cura
Aquí en México quedó Demostrado eso éste Domingo pasado Nos unimos y derrotamos Ampliamente a la Burguesía y sus voceros.... ...,
Muchas gracias por tan lindo recuerdo
I love this song whis this singer ❤❤❤
A mí me ha gustado siempre siempre lo tengo en mi móvil ahora y antes en los discos
para mi se me imagina que fue ayer que escuchaba este tema ahora con 74 años aun la escucho que tema de nat
Una canción de los años 70s que duró muchos años; recuerdo cuando ibamos a Cartagena o volviamos a Santiago en los años 90s y el chofer del Bus la ponía a todo chancho.
Que bellas canciones la letra la música no como las de hoy en día lindos recuerdos
Bella cancion, tanta nostalgia y recuerdis de una juvenrid que lentamente se va. La musica alegra el alma.!!!
Ai tem alguem aqui que curtio esse cantor otimo em veja maravilloso eu adorava pra dancar todas era maravillosobsaudades recordações muitas emoção tempo bom
Quisiera decir tengo 60 o 70 años y recordar algo con estas melodias Pero, mi generacion no tiene buena musica solo algunas baladas tengo que buscar y encontrar estos tesoros